Dans chaque bassin
s'accumulent des pollutions organiques issues de restes de nourriture, des
excréments des poissons, des déchets des végétaux... Une grande partie de
ces matières nocives est constituée de protéines qui seront détruites par
des bactéries utiles.
Le processus de dégradation est relativement lent et complexe. De nombreux
constituants minéraux sont ainsi produits. Certains composés azotés peuvent
poser problème en circuit fermé : l'ammonium et les nitrites.
Les filtres biologiques sous l'action de bactéries aérobies (qui travaillent en
présence d'O2) produisent un nettoyage par oxydation. Le cycle de
l'azote est le suivant : protéines -> peptides -> acides aminés
-> ammonium -> nitrites -> nitrates.
La surpopulation est catastrophique dans un bassin, en effet le métabolisme des
poissons constitue une autre source importante d'ammonium. L'urine mais aussi
l'apport d'ammonium en provenance des branchies sont à prendre en
considération comme sources de pollution.
L'ion ammonium NH4+ n'est pas toxique, par contre il se
transforme souvent en ammoniac NH3 qui, lui, est très toxique. Cette
transformation s'opère en présence d'un pH fort. Un abaissement du pH provoque
la réaction inverse et l'ammoniac se transforme à nouveau en NH4+
inoffensif. C'est un processus chimique qui se déroule spontanément sans
aucune aide bactérienne.
Valeur
du pH
NH4+
inoffensif
(ammonium)
NH3
toxique
(ammoniac)
< à 6,8
100 %
0 %
7
99 %
1 %
8
96 %
4 %
9
68 %
32 %
10
20 %
80 %
Concentration
en ammoniac en fonction de la valeur du pH
Dans les
tests, on mesure toujours l'ammoniac + l'ammonium. Le tableau ci-dessus permet
de connaître, une fois la mesure effectuée, le pourcentage d'ammoniac en
fonction de la valeur du pH.
Les valeurs limites : on devrait toujours être le plus proche possible de 0. En
circuit fermé, des valeurs comprises entre 0,1 et 0,5 mg/l d'ammonium ne
présentent pas de danger pour les poissons. En théorie, avec un pH de 8 on
pourrait aller jusqu'à un maximum de 2,5 mg/l de NH4+ ce
qui donne : 2,5 x 4 % = 0,1 mg/l de NH3.
C'est souvent une suralimentation, la présence d'un animal mort dans le bassin,
ou une surpopulation qui sont à l'origine de concentrations dangereuses. De
même un bassin récent (moins d'un mois) est plus exposé car les bactéries nitrifiantes
responsables de l'oxydation de l'ammonium en nitrites puis en nitrates ne
sont pas encore suffisamment fixées sur les supports biologiques.
En cas de changement important d'eau risquant de faire varier le pH à la
hausse, il convient de contrôler au préalable la
teneur en NH4+ et le pH (personnes utilisant de la tourbe
en filtration pour faire baisser le PH et le KH).
Surveillance de
la qualité de l'eau - ammoniaque
:
L'ammoniaque est le déchet principal issu des protéines ou du métabolisme azoté des poissons et des autres
organismes aquatiques. La source principale des composés d'azote dans l'élevage des poissons est
la protéine contenue dans l'alimentation. Par conséquent, le taux de production d'ammoniaque des poissons est proportionnel au taux d'entrée
(nourriture).
Il est excrété principalement à travers les ouïes, et en urine et fèces. L'ammoniaque est également
produit pendant la décomposition aérobie de la matière organique par des bactéries. Dans l'eau, l'ammoniaque-azote total (TAN) se produit dans deux formes, ammoniaque (NH3) qui est toxique et l'ion d'ammonium (NH4) qui est relativement non-toxique, excepté à des concentrations extrêmement élevées.
L'ammoniaque peut changer en permanence d'une forme à l'autre selon le pH et la température de l'eau. Pour déterminer la concentration de la forme NH3 toxique, une formule simple est appliquée en utilisant un diagramme (ci-dessous) montrant le pourcentage de TAN sous la forme NH3 aux différentes températures et aux valeurs du pH.
pH / temp °C
8
12
16
20
24
28
32
7.0
0.2
0.2
0.3
0.4
0.5
0.7
1.0
8.0
1.6
2.1
2.9
3.8
5.0
6.6
8.8
8.2
2.5
3.3
4.5
5.9
7.7
10.0
13.2
8.4
3.9
5.2
6.9
9.1
11.6
15.0
19.5
8.6
6.0
7.9
10.6
13.7
17.3
21.8
27.7
8.8
9.2
12.0
15.8
20.1
24.9
30.7
37.8
9.0
13.8
17.8
22.9
28.5
34.4
41.2
49.0
9.2
20.4
25.8
32.0
38.7
45.4
52.6
60.4
9.4
30.0
35.5
42.7
50.0
56.9
63.8
70.7
9.6
39.2
46.5
54.1
61.3
67.6
73.6
79.3
9.8
50.5
58.1
65.2
71.5
76.8
81.6
85.8
10.0
61.7
68.5
74.8
79.9
84.0
87.5
90.6
10.2
71.9
77.5
82.4
86.3
89.3
91.8
93.8
De Boyd (1982) « gestion de qualité de l'eau pour la culture de poissons d'étang ».
Exemple : Pour obtenir la concentration du NH3 : l'eau à
un pH 8.4, à 28°C et possède un taux de TAN (déjà déterminé par test
colorimétrique) de 2 mg/l. L'eau du bassin contient : 15% de 2 mg/l de NH3,
soit 2 mg/l x 15 % (valeur du diagramme) = 0.3 mg/l de NH3. Autre exemple quand la température est
de 20°C avec un pH de 9.4, 50% du TAN est présent sous forme NH3. Si TAN est égal à 2.0 mg/l, alors le taux de NH3 est 1.0 mg/l.
Signes de pics d'ammoniaque : comportement anormal de nage, léthargie, alimentation réduite, rassemblement autour des entrées d'eau, signes de faiblesse en journée mais comportement normal pendant la nuit. L'exposition prolongée aux concentrations
de 1.0 mg/l compromet la croissance, et les concentrations supérieures à 1.0 mg/l peuvent être
mortelles.
Effets d'un taux élevé d'ammoniaque : Dommages aux ouïes, croissance réduite, fragilités accrue aux maladies, pH du sang élevé, dommages aux tissus et organes internes, troubles de l'osmoregulation, mort.
Causes d'un taux élevé d'ammoniaque : Matière organique trop élevée pour une décomposition par des bactéries.
Que faire ? : Réduire ou cesser l'alimentation, renouveler une partie de l'eau par débordement, aérer au maximum, réduire le pH de l'étang.